Shiki を使ってコードにシンタックスハイライトを適用した HTML を生成します
wp-block-code
コードを入力して Generate ボタンを押してください。
下の HTML をコピーして任意の HTML ファイルに貼り付けると、色付きで表示されます。